I Don’t Love You

Saudações,

pois é, não estou mais comparecendo ao blog…e estou realmente triste comigo por isso.

No último post eu disse que não havia músicas do My Chemical Romance por aqui…então, hoje vou fazer um post com uma música que adoro deles. Ok, eu adoro todas as músicas deles…    –‘

E a música é…I Don’t Love You!!!! (é óbvio… já estava no título do post…!)

 

 

I Don’t Love You

Well when you go

So never think I’ll make you try to stay

And maybe when you get back

I’ll be off to find another way

And after all this time that you still owe

You’re still the good-for-nothing I don’t know

So take your gloves and get out

Better get out

While you can

When you go

Would you even turn to say

”I don’t love you

Like I did

Yesterday”

Sometimes I cry so hard from pleading

So sick and tired of all the needless beating

But baby when they knock you

Down and out

It’s where you oughta stay

And after all the blood that you still owe

Another dollar’s just another blow

So fix your eyes and get up

Better get up

While you can

(Ohhhhhhhh)

When you go

Would you even turn to say

”I don’t love you

Like I did

Yesterday”

(Well c’mon, c’mon!)

When you go

Would you have the guts to say

”I don’t love you

Like I loved you

Yester… day, hey, hey, ohhhhhh.

“I don’t love you

Like I do yester…

Say, hey, hey”

“I don’t love you

Like I loved you

Yesterday.”

Eu Não Te Amo

Bem, quando você partir

Não pense que vou tentar fazê-la ficar

E talvez quando você voltar

Eu terei saído para encontrar outro caminho

Afinal, depois de todo esse tempo que me tomou,

Você ainda é essa inútil que eu nem conheço

Então aceite o desafio e vá embora

É melhor ir embora

Enquanto você pode

Quando você partir

Você ainda voltará para dizer?

“Eu não te amo

Como amava

ontem”

Às vezes eu choro tanto por implorar

Tão doente e cansado de todos esses batimentos desnecessários

Mas, meu amor, quando te derrubarem

No chão e nocauteada

É lá que você deve permanecer

E depois de todo o sangue que me tomou,

Um dólar a mais é só outro golpe.

Então dê um jeito em seus olhos e levante-se

É melhor se levantar

Enquanto você pode

Ooooooh!

Quando você partir

Você ainda voltará para dizer?

“Eu não te amo

Como amava

ontem”

Ora, vamos lá, vamos lá!

Quando você partir

Você terá coragem pra dizer?

“Eu não te amo

Como eu amei você

ontem” (3x)

“Eu não amo você

Como eu amei você

Dizer,hey.hey”

“Eu não amo você

Como eu amei você

ontem.”

 

Ahhhh, desculpe…ficou meio grande, como sempre…é que não tenho vontade de achar alguma coisa neste programa aqui para arrumar o layout do post.

Enfim, vou parar por aqui…mesmo por que não tenho o que falar.   ¬¬”

Irei-me indo por ai!

Beiojos de flã de café e baunilha,

Theo Casanova**

Help!

Saudações,

Bem, nem tenho tempo para postar algo decente…mas acontece que amanhã, dia 09 de Outubro, John Lennon faria 70 anos! Acho que não posso deixar passar…e, para isso, resolvi fazer uma edição musical. 

Como, por um lapso de minha parte, ainda não coloquei a música Help! por aqui, é esta que vou colocar…quer dizer, acho que não coloquei…        =/

Depois olho…e mesmo que tenha colocado, não vou tirar esta edição…    hehe

Aíí está… (depois vejo outro vídeo e a tradução da música, viu?!!)

 

Help!

 

Help, I need somebody

Help, not just anybody

Help, you know, I need someone

Help

(When)

When I was younger, so much younger than today (I never needed)

I never needed anybody’s help in any way (now)

But now these days are gone, I’m not so self assured (and now I

find)

Now I find, I’ve changed my mind, I’ve opened up the doors

Help me if you can, I’m feeling down

And I do appreciate you being ‘round

Help me get my feet back on the ground

Won’t you, please, please help me?

(Now)

And now my life has changed in, oh, so many ways (my

independence)

My independence seems to vanish in the haze (but)

But every now and then I feel so insecure (I know that I)

I know that I just need you like I’ve never done before

Help me if you can, I’m feeling down

And I do appreciate you being ‘round

Help me get my feet back on the ground

Won’t you, please, please help me?

When I was younger, so much younger than today

I never needed anybody’s help in any way (now)

But now these days are gone, I’m not so self assured (and now I

find)

Now I find, I’ve changed my mind, I’ve opened up the doors

Help me if you can, I’m feeling down

And I do appreciate you being ‘round

Help me get my feet back on the ground

Won’t you, please, please help me?

Help me, help me

 

Vou indo, ok?

Beiojos de Sonho de Valsa,

Theo Casanova**

Pra você guardei o amor

Saudações,

Bem…não vou fazer uma edição de música.

Eu adoro essa música…pelo simples fato de que fico sem fôlego pra cantá-la! heuheuheuhe           

Mas o real motivo é que um vídeo mostra a pessoa responsável pela música. Prestem atenção, não foi o nosso querido Nando Reis e, sim, o ilustre Sérgio Reis.

Fora isso…aproveitem a música. Mas hoje estou cansada para colocar a letra…heuehuheu             Além do mais, ela está em português…não deve haver muitos problemas com a letra. Qualquer coisa, depois eu coloco…!

Eu vou indo!

Beiojos de bolo de laranjica (laranja-banana nanica),

Theo Casanova**

P.S.: Dá pra perceber as anotações…desconsiderem-nas…se não meu post perde o sentido! Valeu…heuheuheuehueh

Disappear Without a Trace

Saudações,

como queria muito postar algo e o texto que estava fazendo ficou enorme e ainda não terminei, resolvi postar a música que estou ouvindo.

Disapear Without a Trace, música dos The Parlotones…grupo Sul Africano se não me engano. A melodia da música é linda…mas nem sei o que está na letra. Vou colocar mesmo assim.

Vídeo e letra, como sempre. Mas não achei a tradução.    =/ (mas pra que é que existe mesmo o Google Tradutor??      =])

Ai está…!

 

Disappear Without a Trace

Guess I’d like the simple things in life
little house and someone to call my wife
I see such beauty
as ice cream melts on your hot hot lips

— chorus —
ah hold on honey
we got forever to taste
and speed up sugar
don’t forget our friend fate
it could disappear without a trace
— x2 —

We sit outside like children tonight
the truth be told i’ve been a child all my life
and I see such lovely
as chocolate melts on your hot hot skin

— chorus 2x–

umbrellas and trampolines
theres a hole in your heart
dear liza stop trying to heal the world

armaggedon over and gasoline
theres a hole in the sky
dear liza lets just live our own lives
the simple one i desire… desire

–chorus 2x–

Mas então…não recomendo usar o tradutor do Google. Talvez em uma ou outra palavra, não na letra completa. Fica completamente sem nexo.

Bem, vou indo então…tenho alguns vídeos para assistir, e depois tenho que ser uma pessoa responsável.

Beiojos de brigadeiro,

Theo Casanova**

Elephant Gun

Saudações,

Eu falei que ia postar uma música da próxima vez. Bem, estou aqui.

Esta música ai…Adoro o ritmo dela. Se não me engano, ela estava na trilha sonora de “Capitu”…nem lembro direitoo…mas acho que estava sim!

Como de costume…vídeo e letra!   Ai vai…!

 

If I was young, I’d flee this town

I’d bury my dreams underground

As did I, we drink to die, we drink tonight

Far from home, elephant gun

Let’s take them down one by one

We’ll lay it down, it’s not been found, it’s not around

Let the seasons begin – it rolls right on

Let the seasons begin – take the big king down

Let the seasons begin – it rolls right on

Let the seasons begin – take the big king down

And it rips through the silence of our camp at night

And it rips through the night

And it rips through the silence of our camp at night

And it rips through the silence, all that is left is all

That I hide

Arma De Caça

Se eu fosse jovem, eu fugiria desta cidade

Enterraria meus sonhos debaixo da terra

Assim como eu, nós bebemos até morrer, nós bebemos essa noite

Longe de casa, com armas de caça

Vamos abatê-los um por um

Nós vamos derrubá-los, eles não foram encontrados, eles não estão aqui

Que comece a temporada – elas rolam como devem

Que comece a temporada – derrube o grande rei

Que comece a temporada – elas rolam como devem

Que comece a temporada – derrube o grande rei

E rompe através do silêncio do nosso acampamento à noite

E rompe através da noite, a noite toda, toda a noite

E rompe através do silêncio do nosso acampamento à noite

E rompe através do silêncio, tudo o que é deixado é tudo

O que eu escondo

 

Original e tradução…e como sempre aviso…eu peguei isso de um site. Se por acaso houver algum erro, não tenho culpa!  =]

Vou indo…quero achar outra música para postar!!

Beiojos de doce de melancia,

Theo Casanova**

Imagine

Saudações,

Tipo, faltam uns dez minutos para voltar para a aula à tarde e aqui estou eu prestes a fazer um post de no mínimo meia hora!!! heuheuheuheueh

Bem…a música que estou ensaiando um mês ou mais para colocar aquii…Imagine de John Lennon…uma de minhas músicas preferidas, sem considerar que sou fã dele!

Então…estou assistindo o amistoso do Brasil contra a Tanzânia…até agora 3X0 para o Brasil!!!   Minha vó achou que estava louca quando me viu pulando no meio da sala!! heuheuheuh

Voltando à música…assitindo ao jogo, no intervalo, vi o comercial do Itaú…um daqueles que eles colocaram a música que vos falo neste post. Aí, a primeira vez que ouvi o comercial, pensei: “Caramba, é Imagine!” E saí correndo pela casa para ver o tal do comercial…quando vi que era o comercial de um banco eu falei (quase gritando) : Meuu, que bostaa! Estragaram a música do Johnnnnnnn! …quase chorei de raiva.

É sério, cara! Vocês já devem conhecer a música…se não, deem uma olhada logo abaixo…mas sabem a parte que fala assim “Imagine no possessions”…é Imagine não existirem posses…e eu acho que uma instituição bancária seria a menor interessada nisso, no fato de ninguém estar afim de possuir nada! Aliás, ela quer possuir o nosso dinheiro…é, pois tu coloca teu dinheiro no banco e tu acha que está protegido…mas bem se sabe que o teu dinheirinho não tá lá paradinho onde tu achava que estava…ou talvez a maioria das pessoas não saibam…eu também não sei direito, porém imagino que com toda a ganância do ser humano, um bando desses espécimes não iriam ficar com um monte de dinheiro dos outros só cuidando deste, não é?!! Só que não estou aqui para questionar esse assunto, que me desagrada bastante…só acho que não deveriam ter cedido[?] os direitos desse música para um banco utilizar! Acho que até o John não gostaria que tivessem feito isso com a música que fez!! Aiii, que raiva que fiquei do Itaú…juro que não coloco meu dinheiro lá…coloco no Bradesco, Banespa, dentro do cochão…qualquer lugar, menos no Itaú…heuheuehuehuehuh

Bem…já estou bem atrasada para a aula…tenho certeza que quase não vai ter aluno para a aula, tendo esse jogo do Brasil…caramba, 4X0…já virou palhaçada! heuheuehueh…só porque acabei de escrever isso, a Tanzânia fez um gol…agora 4X1!! Vamo lá!

heuehuehueh

Vou colocar a música, tá?!

Imagine – John Lennon

Imagine there’s no heaven

It’s easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today

Imagine there’s no countries

It isn’t hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people

Living life in peace

You may say

I’m a dreamer

But I’m not the only one

I hope some day

You’ll join us

And the world will be as one

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world

You may say,

I’m a dreamer

But I’m not the only one

I hope some day

You’ll join us

And the world will be as one

 

O post já ficou enorme…então nem coloquei a tradução! A respeito do vídeo, peguei este por causa da qualidade da imagem…muito embora esses créditos sejam chatos! Mesmo assim foi o melhor que achei na pressa!

Vou indo…ah e o Brasil ganhou de 5X1…o último foi do Kaká e eu acabei perdendo porque estava escrevendo o post! Mas tudo bem!!  heuehu    =]

Beiojos de torta de frutas vermelhas,

Theo Casanova**

Smile

Saudações caros montrinhos do meu coração!!   =]

Então, queria pedir desculpas aqui…na verdade eu nem sei porque! 

Acontece que hoje arrumei o layout do blog, como podem perceber, e tive de arrumar algumas imagens de posts e tal…E percebi que a foto do post “Dormir ou Não dormir? Eis a questão…” não estava mais lá…

Só que não sei se a foto foi excluída do computador (nem sei se a salvei!!) ou se ela foi retirada do site onde estava…bem, o caso é que tinha, na foto, uma menininha dormindo em pé, apoiada em uma estante…se por um acaso alguém sentiu-se ofendido com a foto em questão, peço desculpas…Estou me retratando agora, pois foi somente agora que percebi isso. Me desculpem!!   O post vou deixar na íntegra…o pior é que quem não viu a foto não vai entender meus comentários sobre ela…mas tudo bem! Desconsiderem o comentário! Ok?!

Percebi, também, que faz tempo que não coloco vídeos e letras de músicas aqui! Originalmente pensei em colocar o vídeo e a letra de Help! (The Beatles)…mas estou vendo se acho outra música!! Sabe, as vezes acho que encho a paciência dos outros repetindo as coisas ou falando muito sobre alguém ou um artista…as vezes eu me encho comigo! ehueheuheuh Vou procurar vídeos e letras para colocar no post!!  *PROCURANDO*

Genteee…achei outra música mais linda!! Essa música é perfeita! Sabe que ela ficou comigo a semana passada inteira?! Pois é, por isso lembrei dela!

Então, a música é Smile…é linda, perfeita! Composta por Charles Chaplin! Cara, ele foi realmente um gênio! Bem, o vídeo tem cenas de Chaplin e a música é cantada por Michael Jackson! Espero que gostem!

 

Smile, though your heart is aching
Smile, even though it’s breaking
When there are clouds in the sky
You’ll get by…
If you smile
Through your fears and sorrow

Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through for you.

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That’s the time you must keep on trying
Smile, what’s the use of crying?
You’ll find that life is still worthwhile
If you’ll just smile

If you’ll just smile

Smile, though your heart is aching
Smile, even though it’s breaking
When there are clouds in the sky
You’ll get by…
If you smile
Through your fears and sorrow

Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through for you.

 

Bem, a letra pode estar um pouco diferente…peguei de um trabalho que fiz esses dias, mas a letra está de acordo com a música cantada por Robert Downey Jr. acho que no filme ‘Chaplin’…algo assim! Então a letra está em uma ordem deiferente da qual é cantada por Michael!  Mas vocês vão entender…o importante é a mensagem que é passada!

Deixe-me comentar uma coisa…estava cá a procurar um vídeo para colocar no post, e a maioria no YouTube é o Michael que canta e aparecem imagens dele…então assisti um vídeo inteiro com imagens e…quase chorei para falar a verdade! Mostrou um parte que parecia que ele estava dando uma entrevista mas, pelo jeito, estava paralisada pois ele estava com um ataque de risos! Tipo, ele era uma criança de quase 50 anos se for ver! E, naquele momento, fiquei com uma raiva imensa de quem tem coragem de chingar uma pessoa pura assim! É claro que não posso dizer nada, não tive o prazer de conhecê-lo! Mas mesmo assim, as imagens mostravam ele como uma criança! Sei lá, é a única imagem que tenho…mas não estou aqui para defender nem jungar ninguém, e sim para postar coisas inúteis! Pois da inutilidade vive o ser humano!! heuheuehueh

Vou-me!

Beiojos de laches doces de geléia de framboesa e pedações de maçã e banana!

Theo Casanova**

Finally.

Saudações meu povo!

Nossa, já faz tudo issoo que eu não passo por aqui?! Seis dias…óquêi, dopo que eu postar aqui, vou me castigar. Podem deixar! Mas eu volto, sempre voltarei. Uai, esse é o desafio que coloquei para mim mesma, não foi?!

Mas então, vamos arrumar um assunto…*pensando*

Bem, não achei o que falar para vocês…portanto vou colocar ai mais uma música de um filme. O qual adoroo, pra falar a verdade!

O filme é Priscilla, a Rainha do Deserto! No vídeo está a cena em que os três lá interpretam a música Finally (daí o nome do post…;]) de CeCe Peniston (gente, eu não sei se esse é o nome correto do cantora, mas é que achei uns quatro nomes diferentes…peguei o que mais vi por ai na net…mas qualquer coisa, se este não for mesmo o nome dela, por favor me corrijam!!!)

Aí esta…

 

E a letra…

Finally

Meeting Mr. Right, the man of my dreams
The one who shows me true love (or at least it seems)
With brown cocoa skin and curly black hair
It’s just the way he looks at me that gentle loving stare

Finally you’ve come along
The way I feel about you,
It just can’t be wrong
If you only knew the way I feel about you
I just can’t describe it
ohh … no … no

CHORUS: Finally it has happened to me right in front of my face
My feelings can’t describe it
Finally it has happened to me right in front of my face and
I just can not hide it.

CHORUS

I seems so many times
You seemed to be the one
But all he ever wanted was to have a little fun
But now you’ve come along
And brightened up my world
In my heart I feel it, I’m that special kinda girl

Finally you’ve come along
The way I feel about you,
It just can’t be wrong
If you only knew the way I feel about you
I just can’t describe it
ohh … no … no

CHORUS(2 X)

Finally oohhhhh finally yeah oh yeah …

CHORUS

Finally eehhhhh
Ooooooooh finally Ohhhh yeah yeah

 

Agora aplausos!!! *plac, plac, plac, plac* <<—minha onomatopéia para palmas, hehehehe!

Mas agora me vou! Quem sabe eu coloco alguma coisa no twitter, se é que ele vai servir pra mim…se não, mais pra frente vou ser obrigada a excluí-lo! Agora não!

Beiojos de torta de amora,

Theo Casanova**

Love Song for a Vampire

Saudações!

Devo dizer que é um milagre eu estar postando! Aliás, é um milagre estar aqui na frente do computador, já que faz mais de uma semana que eu sequer faço algo aqui!

Bem, mas voltando ao post…acho que assim, todos os posts, provalvelmente, vão ter um pedido de desculpas…(não liguem para todas essas reticências, é uma mania minha) é que eu fico sem postar semanas, se bobiar…todavia, me desculpem!

E, como estou sem assunto, vou colocar o vídeo de uma música que estou ouvindo agora. Adoro esta música, assim como sou apaixonada por vampiros. Por isso…ahh, sei lá! Não tenho mais o que falar…¬¬”! Curtam a música…

Love Song for a Vampire – Annie Lennox

Come into these arms again
And lay your body down
For ‘tis the rhythm of this trembling heart
Is beating like a drum.
It beats for you, it bleeds for you
It knows not how it sounds.
For it is the drum of drums
It is the song of songs.

Once I held the rarest rose that
ever deigned to bloom.
Cruel winter chilled the bud,
And stole my flower too soon
The loneliness, The hopelessness
to search the ends of time,
For there is in all the world
No greater love than mine.

Ohh Love I’ll never love..Oh love I’ll never love.ohlove….Still falls the rain. (repeat)
Live on forever..Goodbye forever……still falls the night

Let me be the only one
To keep you from the cold.
Now the floor of heav’n is laid,
With stars of brightest gold
They shine for you.
They shine for you.
They burn for all to see.
Come into these arms again
And set this spirit free.

Beiojos de morango,

Theo Casanova**

P.s.: Bem, é claro que eu peguei a letra de um site (preguicite mental)…por isso se houver erros na música, a culpa não é minha!

P.s.s.: Espero que gostem da música! Os que não gostarem, não posso fazer nada! Gosto é gosto, não se discute! Se ficarem nervosos com algo, mordam seus calcanhares antes de dizer besteira aqui, ok?! Até mais!